Attività specifiche di ogni partecipante al WP 5

LP: MUC

Partner leader: Città di Monaco (D) - Dipartimento Salute e Ambiente

• MUC contribuirà a chiarire i termini tecnici.
• MUC raccoglierà dati e quesiti salienti (decisioni delle giunte comunali, strategie, ordinanze, articoli) individuando le competenze in materia di protezione dei suoli nella pianificazione territoriale di Monaco (D).
• MUC raccoglierà le normative nazionali in vigore in materia di protezione dei suoli.
• MUC individuerà eventuali lacune normative nazionali che ostano all’esecuzione e all’applicazione nelle procedure di pianificazione a Monaco (D).
• MUC riepilogherà le possibilità di partecipazione dei cittadini e del processo locale previsto dall’Agenda 21.

EU-P1: BZ_EPA

Partner di progetto: Provincia Autonoma di Bolzano – Alto Adige (I) – Agenzia provinciale protezione ambiente e tutela del lavoro

•  --

EU-P2: FEA

Partner di progetto: Agenzia Federale per l’Ambiente - Vienna (A)

•  --

EU-P3: IGUI

Partner di progetto: Università di Innsbruck (A)

•  --

EU-P4: LINZ

Partner di progetto: Città di Linz (A)

• Contributo alla compilazione di una raccolta e alla descrizione delle principali leggi e normative in vigore in Austria e Austria Superiore oltre che delle altre normative e competenze regionali in materia.
• Specifici processi di partecipazione (pubblica) in atto nella regione di Linz.
• Considerazione della possibilità di ampliamento dell’area interessata dal progetto mediante strumenti di cooperazione con uno o altri comuni della regione metropolitana.
• Contribuzione alle analisi congiunte delle leggi e normative vigenti in materia presso tutti i partners partecipanti al progetto con relative conclusioni e raccomandazioni.

EU-P5: RT

Partner di progetto: Città di Reutlingen (D)

• Contribuzione alla raccolta e descrizione delle leggi e normative vigenti in materia in Germania / Baden-Württemberg, definizioni comprese

EU-P6: UHOH

Partner di progetto: Università di Hohenheim (D)

• UHOH consulterà ogni singolo partecipante al progetto.

EU-P7: UNITO

Partner di progetto: Università di Torino (I)

• UNITO agirà in collaborazione con i comuni di Bolzano, Collegno ed eventualmente altri comuni per la raccolta delle normative di legge esistenti a livello statale, regionale, provinciale e comunale in materia di pianificazione dello sfruttamento del terreno, della sua applicazione e per la raccolta di ogni altra informazione ritenuta utile ai fini della contribuzione al progetto.
• Presterà inoltre la propria opera di collaborazione all’attività di comparazione normativa delle legislazioni in vigore presso gli altri partecipanti.

NM-P1: MARIBOR

Partner di progetto: Città di Maribor (SLO)

• Definizione terminologica e indagine basata su un’attività di ricerca in letteratura.
• Compilazione e descrizione delle ordinanze di legge in vigore a livello nazionale e locale, nonché di altri criteri e competenze in materia di protezione dei suoli nella pianificazione territoriale.
• Valutazione comparativa delle normative di legge, dei criteri e delle competenze in vigore.
• Valutazione delle lacune normative che ostano all’esecuzione e all’attuazione della protezione dei suoli nei processi di pianificazione.

NM-P2: ZRH

Partner di progetto: Città di Zurigo (CH)

• ZRH è responsabile del coordinamento di questo PL e della sua regolare applicazione.
• ZRH raccoglierà in un quadro sinottico i fondamenti giuridici esistenti in materia di protezione dei suoli e pianificazione territoriale a livello UE, nazionale e cantonale considerando almeno un comune per ogni paese partecipante e facendo riferimento a strategie come la Strategia Europea per lo sviluppo del territorio EUREK, la Strategia della UE per la protezione del suolo, la Convenzione per la protezione delle Alpi (Protocolli “Protezione dei suoli” e “Sviluppo territoriale”) valutandone obiettivi e strategie.
• ZRH compilerà una raccolta delle normative, risoluzioni e criteri in vigore in materia di tutela ambientale, protezione dei suoli o pianificazione territoriale nelle città di Zurigo (CH), Reutlingen (D) e / o Monaco (D), Linz (A), Bolzano (I), Maribor (SLO), nelle comunità partner di altri Paesi e a livello superiore.
• ZRH redigerà un quadro sinottico di raccolta delle normative specifiche in vigore e delle leggi locali vigenti in materia di valutazione del suolo e applicazione alla pianificazione territoriale (clausole statutarie), loro procedure e applicazione.
• Chiarimento linguistico dei termini legislativi e normativi.
• Valutazione e dimostrazione comparativa delle strategie europee.
• ZRH individuerà eventuali lacune normative esistenti a livello nazionale che ostano all’esecuzione e all’attuazione nelle procedure di pianificazione e di protezione dei suoli.
• ZRH redigerà le conclusioni concernenti sia le definizioni dei criteri per la valutazione del suolo che la loro applicazione alla pianificazione territoriale.
• ZRH individuerà i fondamenti giuridici specifici e la pianificazione territoriale in vigore in materia di terreni di periferia assegnati in dotazione per la pratica dell’orticoltura.